در اوایل انقلاب اسلامی و حتی پیشتر از آن، راه اثرگذاری اجتماعی از تشکیلات و کار مستمر اجتماعی - تربیتی میگذشت. منتهاالیه راست و منتهاالیه چپ و حتی رادیکالهایی مانند سازمان مجاهدین خلق، این را دریافته بودند که برای تاثیر و تاثُر، راهی جز فعال کردن توده مردم از راه نخبگان اثرگذار ندارند.
۱. «بازسازی انقلابی ساختار فرهنگی کشور» یعنی؛ ما به ترمیم، تعمیر و نوسازی «نرمافزاری» که افراد جامعه بر اساس آن، در زندگی فردی و اجتماعی خود عمل میکنند، نیاز داریم. یعنی؛ اصلاح همان فضای حاکم بر ذهنیت آحاد جامعه که البته این بازسازی باید انقلابی صورت گیرد.
با تکیه بر ریشهشناسیِ واژه چادر و گرفته شدن آن از ریشه هند و ایرانی čat به معنای «پوشاندن خود» و اینکه در فارسی میانه، کاربردی برای ریشه فعلی čat- ثابت نشده است، میتوان این احتمال را قوی دانست که ساخت واژه فارسی میانه čatur/čadur مربوط به دوره باستان است؛ نتیجه این سخن آن است که رسم استفاده از یک پوشش برای زنان، در عصر فارسی باستان وجود داشته است.