سوره مریم آیه 14 و 15: «وَ بَرًّا بِوالِدَيْهِ وَ لَمْ یَکُنْ جَبَّاراً عَصِيًّا وَ سَلامٌ عَلَيْهِ یَوْمَ وُلِدَ وَ یَوْمَ یَمُوتُ وَ یَوْمَ یُبْعَثُ حَیًّا»

ترجمه: و نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود و (نسبت به مردم، زورگویی) سرکش و نافرمان نبود و سلامی (شایسته) بر او باد روزی که متولّد شد و روزی که می‌میرد و روزی که زنده برانگیخته می‌شود.

پیام‌ها:

- خداوند در این آیات، اوصاف گوناگونی را درباره حضرت یحیی برشمرده است: او در پیشگاه خداوند پرهیزکار بود، «تَقِيًّا» نسبت به والدین نیکوکار بود، «بَرًّا» و در برابر مردم، سرکش و عصیانگر نبود. «لَمْ یَکُنْ جَبَّاراً عَصِيًّا»

- مراد از سلامت هنگام مرگ، سلامت عقیده و با ایمان مردن است.

- مقام و منصب، ما را از یاد والدین غافل نکند. پیامبر هم باید نسبت به والدین نیکی کند. «وَ بَرًّا بِوالِدَيْهِ»

- نیکی به پدر و مادر، نمودار تقوای الهی است. «کانَ تَقِيًّا وَ بَرًّا بِوالِدَيْهِ»

- آن نیکی به والدین مورد ستایش است که در آن هیچ‌گونه نافرمانی و سلطه‌جویی نباشد. «بَرًّا بِوالِدَيْهِ وَ لَمْ یَکُنْ جَبَّاراً عَصِيًّا»

- ترک نیکی به والدین، نشانه‌ی عصیان و سرکشی است. «وَ لَمْ یَکُنْ جَبَّاراً عَصِيًّا»

- سلام و درود فرستادن بر اولیای خدا مخصوص زمان حیات آنان نیست. سَلامٌ عَلَيْهِ یَوْمَ وُلِدَ وَ یَوْمَ یَمُوتُ وَ یَوْمَ ...

- سلام کردن، نشانه‌ی کوچکی نیست؛ زیرا خدای بزرگ هم سلام می‌کند. «سَلامٌ عَلَيْهِ»، «سَلامٌ عَلی إِبْراهِيمَ» و «سَلامٌ عَلی مُوسی وَ هارُونَ»

- یحیی تمام فراز و نشیب‌ها را با سلامتِ دین و ایمان به خدا سیر کرد. سَلامٌ عَلَيْهِ یَوْمَ وُلِدَ وَ یَوْمَ یَمُوتُ وَ ...

- گرامیداشتِ روز تولّد و یادبود روز وفاتِ اولیای خدا، امری قرآنی است. سَلامٌ عَلَيْهِ یَوْمَ وُلِدَ وَ یَوْمَ یَمُوتُ وَ ...

- خواندن زیارت‌نامه که سلام بر اولیای خدا در طول زندگی آن‌هاست، امری قرآنی است. سَلامٌ عَلَيْهِ یَوْمَ وُلِدَ وَ یَوْمَ یَمُوتُ وَ ...

- کلید سالم زندگی کردن و سالم مردن و سلامتی در قیامت، تقوا، نیکی به والدین و پرهیز از گناه و طغیان است. کانَ تَقِيًّا وَ بَرًّا بِوالِدَيْهِ وَ لَمْ یَکُنْ جَبَّاراً عَصِيًّا وَ سَلامٌ عَلَيْهِ یَوْمَ ...